083 Special <Made in Portland>

Oblation 
Paper & Press
오블레이션
-
[1998년부터 운영되고 있는 종이 공방과 활판 인쇄소]
30년간 부부인 론과 제니퍼에 의해 운영되어 오고 있는 오블레이션 (Oblation Papers)은 20년 전에 현재의 위치에 자리 잡고 다양한 종이 제품을 제작, 판매하고 있다. 아내인 제니퍼가 매장 운영과 판매 관리를 담당하고 론은 디자인과 제품 제작을 돕는다. 손으로 직접 만드는 종이 제품에 대한 관심으로 사업을 시작한 둘은 이어서 인쇄에도 조금 더 깊이 빠져들었으며 결국 자신들이 만드는 제품을 조금 더 많은 사람들에게 판매하기로 결정했다. 매장명인 ‘오블레이션’은 신에게 드리는 선물이라는 의미로 신학교 학생이었다가 선교사가 될 예정이었던 둘의 운명을 바꾼 매장의 이름으로 적당하다는 생각을 했다. Oblation Papers & Press에서는 의류 업계의 재활용 제지를 사용하여 손으로 면지를 만드는 전통적인 기법을 사용하는데 이 용지는 산성이 없으며 활자 인쇄에 적합하다. 매장에서 고품질 목화 용지, 박물관 보드, 100% pcw 용지 및 심지어 대나무 용지를 포함하여 다양한 종이 제품과 청첩장 등의 초대장을 위한 다양한 기타 용지를 제공한다. 이밖에도 다양한 포틀랜드와 기타 지역에서 만들어지는 종이 제품과 필기구, 중고 타자기 등을 판매하며 포틀랜드를 방문했다가 누군가에게 손으로 쓴 엽서나 카드를 보내고 싶다면 꼭 가볼 만한 곳이다. 아름다운 인테리어와 따뜻한 느낌의 종이 제품들, 100년이 넘은 쿠텐베르크 인쇄기와 다양한 수동 타자기들을 보는 재미도 쏠쏠하다.
-
516 NW 12th Ave
Tel : (503) 223-1093   Open : Mon-Sat 10am-6pm Sun 12:00-5:00
www.oblationpapers.com

​

Made in Portland
Oblation / Wood & Faulk / Made Here PDX / Crafty Wonder Land / Poler / Keen / Nau

포틀랜드 주민들이 자신이 살고 있는 도시에 대해 가지고 있는 애정은 각별하다. 포틀랜드의 전통과 대자연에 대한 자부심은 물론이고 특히 포틀랜드에서 만든 각종 제품의 품질에 대한 자신감은 ‘made in Portland’ 제품의 상품성은 물론이고 포틀랜드 문화를 더 널리 알리는데 기여하고 있다. 지역 특산물을 위주로 판매하는 다양한 그로서리 마켓은 물론이고 ‘Made here PDX’나 ‘Portland gear’, ‘Crafty wonderland’ 등의 패션, 잡화 편집 매장, ‘Poler’, ‘Nau’, ‘Keen’ 등의 포틀랜드 브랜드들이 국제적인 인지도를 높여가고 있다.

* 자세한 내용은 오보이! 매거진 83호에서 확인하실 수 있습니다.