049 editor's letter

일본? 일본 문화?

오보이를 만들면서 특집을 기획할 때 항상 염두에 두는 건 특집 기사의 주제와 범위가 한 권의 잡지에 밀도있고 흥미롭게 담을만한 것인가를 생각하는 것입니다. 약 40여 페이지에 독자들이 재미있게 읽을 수 있는 하나의 특집을 정하는 일이 쉬운 건 아니지만 매 달 좋은 특집을 만들기 위해 노력하고 있습니다. 이번 특집은 ‘일본 문화’에 관한 것인데 역시 같은 고민을 했습니다. 사실 한 나라의 문화, 특히 일본처럼 여러가지 흥미롭고 밀도 있게 파고들 수 있는 문화가 많은 나라에 대한 특집을 한 권에 담아낸다는 건 불가능하기 때문에 조금 더 세분화해서 하나의 주제씩을 다룰까도 생각했지만 이번호에서 포괄적으로 한 번 특집을 하고 나중에 기회가 되면 하나씩 소주제를 잡아서 진행하기로 마음을 먹었습니다. 사실 애니메이션이나 일본 게임 등 하나의 주제로도 한 권의 특집을 만들기에도 차고 넘칠 정도로 일본 문화의 내용은 깊이있고 다양하니까요. 일본 문화는 또 단순하게 다루기에는 예민하고 더 깊게 생각해야 할 문제도 많습니다. 문화 자체에 대한 것도 있지만 우리와 일본의 관계는 단순한 이웃나라 이상의 복잡하고 미묘한 그 무엇이 있기 때문에 조금 더 신중하게 접근해야 한다고 생각했습니다. 일본의 문화를 좋아하면서도 침략의 역사를 잊고 경거망동 하는 일본의 일부세력들, 여러가지 사안들로 우리의 신경을 건드리는 얄미운 사람들이 너무 많아서 저렇게 훌륭한 문화를 가지고 있는 사람들이 왜 저리 못나게 굴까 하고 의구심을 가졌던 적이 너무 많았으니까요. 역사와 문화는 완전히 별개의 것으로 나누어서 생각할 수 없는 것입니다. 일본 사람들이 자신의 문화만큼 훌륭한 역사관과 주변국을 배려하는 아량을 가지게 되는 날이 오기를 바랍니다.

 이번 특집을 진행하면서 정말 아쉬운 점도 하나 있었는데 그건 내가 가장 좋아하고 일본문화의 대명사라고도 할 수 있는 미야자키 하야오에 대해서 다루지 못했다는 겁니다. 어찌 보면 일본 문화 특집에 대해서 생각을 하게 된 이유도 미야자키 하야오의 주옥같은 애니메이션들 때문이기도 했지만 이런저런 이유로 그에 대한 부분을 담지 못했습니다. 평화를 사랑하고 환경을 걱정하는 그의 마지막 작품이 민감한 주제를 다룸으로써 논란이 되기도 했지만 그의 작품들을 보면서 일본 문화에 대한 호감을 가지고 많은 영향을 받아왔다는 것도 사실이니까요. 언젠가 기회가 된다면 꼭 미야자키 하야오의 인터뷰와 작품세계를 탐구해보는 특집을 하도록 하겠습니다. 일단 일본 문화의 거대한 껍데기만 톡톡 두드려본듯한 특집이 된 것도 같지만 그래도 열심히 준비 했습니다.
재미있게 읽으시기 바랍니다. 김현성